Novelas (Drama na Caça – O Duelo)
ContosNovelas (Drama na Caça – O Duelo)
Anton Tchékov
Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra
Relógio D’Água
Setembro de 2004
352 págs.
Conhecido sobretudo pelos seus contos e peças de teatro, Tchékhov é também autor de várias novelas.
A primeira, «Drama na Caça», foi escrita em 1884. «O Duelo», de 1891, é já uma obra de maturidade.
«Quando os padrinhos propõem que se façam as pazes, normalmente não lhes dão ouvidos, encarando isso como mera formalidade. Amor-próprio e tal, pronto. Mas peço-lhe encarecidamente que preste atenção ao estado em que se encontra Ivan Andréitch. Ele hoje não está no seu estado normal, por assim dizer não está no seu perfeito juízo, está num estado miserável. Aconteceu-lhe uma desgraça. Detesto mexericos… — Chechkóvski corou e olhou para trás —, mas, como se trata de um duelo, acho necessário comunicar-lhe…»
