Playlist #7 – Felícia Teixeira & João Brojo Posted in: Eventos, Playlist

O ponteiro de um relógio analógico movimenta-se à velocidade de 1 rpm.
Um leitor de vinil gira a 30 ou 45 rpm.
Um automóvel normalmente atinge entre as 700 e as 7.000 rpm mas se for numa prova de WTCC pode chegar às 20.000.
A hélice de um barco pode atingir as 5000 rpm.
No entanto, neste caso, a velocidade é estabelecida pelos movimentos repetidos dos braços.

lado a – 2, 4, 10, 16, 18, 24 de fevereiro

45 rpm
hd vídeo, loop, 31”
2016
O Manel Miolo passa o ano todo a construir o barco para concorrer à corrida das tasquinhas. Este ano fez uma réplica do padrão dos descobrimentos.

lado b – 3, 9, 11, 17, 23, 25 de fevereiro

30 rpm
hd vídeo, loop, 20”
2016
Em junho do ano passado realizaram-se as provas do wtcc em Vila Real. no final do terceiro dia, ouviu-se o hino nacional nas bancadas. ganhou o tiago monteiro!

Felícia Teixeira (Vila Real, 1988) e João Brojo (Fundão, 1987) licenciaram-se em artes plásticas – multimédia na faculdade de belas artes da universidade do Porto, em 2011. em 2014, Felícia Teixeira concluiu na mesma instituição, o mestrado em práticas artísticas contemporâneas.

Realizaram o primeiro trabalho em conjunto na exposição colectiva parking – grátis, na moagem – cidade do engenho e das artes, no Fundão, em 2011. em 2012, integraram uma residência artística de sonosculturas, nas oficinas do convento, em Montemor-o-Novo, orientada por Nuno Rebelo.

Validity of a study foi a primeira exposição individual enquanto dupla. teve lugar na Galeria Painel, no Porto, em 2013.

Em 2014, participaram nas exposições colectivas: tirania da intimidade, na casa azul, em Barcelos; a casa já não é casa para quem lá morar – saber mais do mundo, no espaço mira, no Porto; caminho entreaberto no ar. momento iii, na Galeria extéril, no Porto; e não viemos pelo rio, no new jorg, em Viena de Áustria.
No mesmo ano, realizaram em conjunto com a dupla de arquitectos fahr 021.3, uma residência artística no espaço mira que culminou com a exposição para além da memória conhecida.

Em 2015, participaram nas exposições viagem ao princípio do mundo – lugares de viagem, inserido na bienal da Maia, no fórum da Maia e à luz dos livros, uma exposição de livros de artista na escola superior artística árvore, no Porto. apresentaram o vídeo “terra rodeada de mar #2” nas comemorações do 25 de abril em campanhã pelo espaço mira, no auditório da junta de freguesia de Campanhã, e realizaram uma residência artística, na Galeria projecto-república das artes, em Vila Nova de Cerveira, que resultou na exposição vamos dar uma volta.

Em 2016, participaram nas exposições colectivas a meio de qualquer coisa, na Galeria graça brandão, em Lisboa; em tudo quanto é mundo dito ou não dito, no cinema batalha, no Porto; fragmentos de(s)controlo, no antigo posto da gnr, em Esposende; poste #6, na mercearia são miguel, em Matosinhos; e plankton, no storyboard, no Porto. Fizeram parte do projecto cinza, realizando uma pré-inauguração do mesmo na rua do sol, no Porto.
almoço de trabalhadores, foi a segunda exposição individual e teve lugar n´o sol aceita a pele para ficar, em Guimarães.

Desenvolvem em conjunto com os MausHábitos e a Cooperativa Árvore, o projecto Ao Monte, um programa de residências e exposições que consiste na reunião de colectivos de artistas que marcaram e continuam a marcar o Porto nas últimas décadas.

(Eng)
playlist #7 – Felícia Teixeira & João Brojo

The pointer of an analog watch moves at 1 rpm speed.
A vinyl record player spins at 30 or 45 rpm.
An automobile normally achieves between 700 and 7,000 rpm but if it is on a WTCC championship it can get up to 20,000.
The propeller of a boat can reach 5000 rpm.
However, in this case, the speed is established by the repeated movements of the arms.

side a – 2, 4, 10, 16, 18, 24 February

45 rpm
hd vídeo, loop, 31”
2016
manel miolo spends all year building the boat to compete for the tasquinhas race. this year he made a replica of the monument to the discoveries.

side b – 3, 9, 11, 17, 23, 25 February

30 rpm
hd vídeo, loop, 20”
2016
in june of last year the WTCC tests were held in Vila Real. at the end of the third day, the national anthem was heard on the stands. Tiago Monteiro won!

Felícia Teixeira (Vila Real, 1988) and João Brojo (Fundão, 1987) graduated in fine arts – multimedia at the faculty of fine arts of the university of Porto in 2011. in 2014, Felicia Teixeira also concluded a mfa in contemporary artistic practices at the same institution.

They carried out their first collaborative work for the group exhibition parking – free, at moagem – cidade do engenho e das artes, in Fundão, in 2011. in 2012, they were artists in residence for sonosculturas, held at oficinas do convento in Montemor-o-Novo, directed by Nuno Rebelo.

Validity of a study was their first solo exhibition as an ensemble. it took place at Painel Gallery in Oporto, in 2013.

In 2014, they participated in the group exhibitions tirania da intimidade, at Casa Azul, in Barcelos; a casa já não é casa para quem lá morar saber mais do mundo, at Espaço Mira, in Porto; caminho entreaberto no ar. momento iii, at extéril gallery, in Porto; and não viemos pelo rio, at new jorg, in Vienna, Austria. That same year, they joined architects fahr 021.3 for an artistic residence at espaço mira that culminated in the exhibition para além da memória conhecida.

In 2015, they participated in the group exhibitions viagem ao princípio do mundo – lugares de viagem, inserted in the maia biennial, at Fórum da Maia, and in à luz dos livros, an exhibition of artist books at the escola superior artística Árvore, in Porto. They presented the video “terra rodeada de mar #2” for the celebrations of the 25th of april in the Campanhã neighborhood, programmed by Espaço Mira for the auditorium of the parish council of Campanhã, and they attended an artistic residence at the gallery projecto-república das artes, in Vila Nova de Cerveira, which resulted in the exhibition vamos dar uma volta.

In 2016, they participated in the collective exhibitions a meio de qualquer coisa, at Galeria Graça Brandão, in Lisbon; tudo quanto é mundo dito ou não dito, at Cinema Batalha, in Porto; fragmentos de(s)controlo, at the old republican national guard (gnr) headquarters in Esposende; poste # 6, at the São Miguel grocery store, in Matosinhos; and plankton, at Painel, in Porto. they were part of the cinza project, performing a pre-inauguration of it at rua do sol project, in Porto.
almoço de trabalhadores was their second solo exhibition, and took place at o sol aceita a pele para ficar space, in Guimarães.

Together with Maus Hábitos and Cooperativa Árvore, they develop and program the Ao Monte project, an artists’ residency and exhibitions program that consists of the gathering of groups of artists that have shaped, and continue to do so, the cultural landscape of the city of Porto in the last decades.